Too cool for school
Emilie & Romain // Le Mans, France, 2020
Le mot des mariés
Je voulais te le redire mais nous n’imaginions pas une autre personne pour nous accompagner lors de ce moment si intime et précieux.
En plus d’être professionnelle et de faire de sublimes photos, tu arrives à créer de l’intime avec les mariés que tu accompagnes. C’est une qualité énorme car il faut aimer les gens et avoir un grand coeur pour ça !
C’était extrêmement important pour nous de trouver « la » bonne personne qui sache être directive sans oublier l’humain et l’empathie, qui soit sensible et qui sache capter les gens et une ambiance. C’est comme ça que j’essaie de fonctionner aussi.
On a eu un coup de coeur et tu resteras bien plus qu’un « prestataire » pour nous.
D’ailleurs, on est pas les seuls à avoir été charmés. Notre famille et nos potes nous parlent souvent de toi. En vrai, je pense que dans une autre vie, on était potes 😜
Fais gaffe, tu risques d’être invitée pour faire la teuf avec nous pour nos noces de coton :-)
From the bride and groom
I wanted to tell you again that we couldn’t have imagined anyone but you to accompany us in such an intimate and precious moment.
Not only are you a professional who takes gorgeous photos, but you also know how to create a feeling of intimacy with the bride and groom. It’s a big quality because one needs to love people and to have a big heart in order to achieve that !
It was so important for us to find « the » right person who would know how to drive us without forgetting the humane aspect and empathy, who would be sensitive and know how to capture an atmosphere and people. This is how I’m trying to work as well.
We’re really fond of you and you’ll always be more than a « vendor » to us.
By the way, we were not the only ones who were charmed. Our family and our friends often talk about you. Actually, I suspect you must have been a good friend of ours in a previous life 😜
Be careful, there’s a huge chance you’ll get an invitation to come party with us for our first wedding anniversary !